Межпартийная группа обратилась к министрам с опасениями, что детское шоу содержит недвусмысленный «пропагандистский контент».Мультфильм для дошкольников,
изображающий приключения маленькой девочки и вышедшего на пенсию циркового медведя, может показаться вполне безобидным.
Тем не менее, межпартийная группа депутатов написала министрам, призывая их изучить возможность прекращения трансляции «Маши и Медведя» в Великобритании, утверждая, что это представляет собой «мягкую» форму российской пропаганды. Мультфильм, основанный на традиционной русской устной народной сказке, является одним из самых популярных шоу всех времен на YouTube.
Один из семиминутных эпизодов, «Рецепт катастрофы», был просмотрен на сайте более 4,6 миллиарда раз. Однако шоу подверглось критике со стороны поддерживаемой Украиной государственной организации и министра иностранных дел Эстонии как форма российской «мягкой силы». После набора популярности сериала на Netflix и его появления на цифровой платформе ITVX группа депутатов от Либерально-демократической партии, Лейбористской партии, Консервативной партии, Партии зеленых, Шотландской национальной партии и Партии Уэльса написала письмо министру культуры Лизе Нэнди с просьбой вмешаться.
В письме, подготовленном под руководством депутата от Либерально-демократической партии Тома Гордона и подписанном более чем 50 другими депутатами, утверждается, что некоторые выходки четырехлетней Маши представляют собой «пропагандистский контент», «не отличающийся тонкостью». Депутаты указывают на эпизод, в котором Маша показана в чем-то, что выглядит как фуражка танкиста и форма советской эпохи, и на другой, где, по словам депутатов, она носит, по всей видимости, советскую пограничную фуражку, исторически связанную с НКВД — секретной полицией Советского Союза.
Они утверждают, что это агентство «несло ответственность за массовые депортации, казни и преследования десятков миллионов людей». Они также заявили, что эти изображения использовались на англоязычном аккаунте студии Animaccord, российской анимационной студии со штаб-квартирой на Кипре. Подпись к посту гласит: «Настоящая армейская девушка с сачком! Ура, я теперь в армии!». Депутаты заявили, что это «активно нормализует советскую военную иконографию для мировой аудитории маленьких детей».
Депутаты пишут: «Мы обращаемся к вам с требованием срочных действий со стороны правительства в связи с объявлением Netflix о приобретении двух новых сезонов российского мультсериала «Маша и Медведь» и продлении лицензионного соглашения на существующие сезоны и спин-оффы более чем в 100 странах. Этот контент также транслируется в Великобритании на ITVX. Британские дети получают доступ к контенту как через крупную глобальную стриминговую платформу, так и через известного отечественного вещателя, и мы считаем это неприемлемым. Британские родители имеют право ожидать, что контент, доставляемый их детям через лицензированные платформы, подвергается надлежащей проверке, особенно в тех случаях, когда наши союзники высказывают обоснованные опасения по поводу государственной пропаганды». Они сослались на комментарии украинского Центра по борьбе с дезинформацией, поддерживаемого украинским правительством.
В нем говорится, что «Маша и Медведь» — это «не просто мультфильм, а инструмент российской мягкой силы», утверждая, что в нем «высмеиваются традиции других народов через поведение Маши, а также нормализуются советские символы и милитаристские темы». Компания Animaccord категорически опровергла эти утверждения, заявив, что является частной компанией, создающей популярное детское шоу. Она также заявила, что никогда не получала государственного финансирования.
Мелани Бонвичино, представитель Animaccord, сказала: «Мой клиент категорически отвергает ложное и клеветническое утверждение о том, что «Маша и Медведь» связана с пропагандой…Animaccord действует в полном соответствии с действующим законодательством. Утверждения об обратном ложны, безответственны и не имеют под собой доказательной базы» (фото-A. Povarikhin/wikimedia).